Month: August 2018

中國傢俱藝品中心 歡慶勞工節假日 全面大特價

(本報訊)馳名芝加哥譽滿全美國的「中國傢俱藝品中心」為了歡慶勞工節假日,即日起全面七折至五折大優待各界。此次大賣場將展現更多新穎、質感優美的中國傢俱,傳統的紅木傢俱式樣多種,百種以上的新產品大特價,歡迎大家前往選購,勿失良機。而且該公司特別提供免費運送服務,遠地來大芝加哥的華人也可以利用長週末的假期到中國傢俱參觀選購,滿足你假日購物的好心情。…………………………………………………………………………

華僑華人歡送中國駐芝加哥洪磊總領事榮調履新 逾540位「洪粉家人」到場 祝願洪磊總領事鵬程萬裡再創輝煌

(本報記者/劉潔媚/採訪報導)8月26日晚,大芝加哥地區華僑華人聯合會假座南華埠富麗華大酒樓盛大舉行歡送中國駐芝加哥總領事館洪磊總領事榮調履新晚會。540位「洪粉家人」共同感謝洪磊總領事在芝加哥任職兩年期間所作出的貢獻,並歡送和祝賀他榮調履新,現場充滿依依不捨之情,溫馨感動。洪磊總領事在這兩年裡,勤政親民,廣結人緣,待人親切,與僑胞們相識相知,親如一家,會上各界嘉賓對他表達了依依不捨之情。晚會由華聯會欒文琦先生主持。………………………………………………………….

洪磊總領事舉行第二場離任招待會 主流政要雲集道珍重

(本報記者/劉潔媚/採訪報導)8月27日晚,中國駐芝加哥總領事館洪磊總領事在市中心半島酒店舉行第二場離任招待會。當晚,主流嘉賓雲集,來自大芝加哥地區和領區九州的州市友好人士、外國駐芝加哥領團官員等逾100人出席了招待會,包括芝加哥大學校長智默(Robert Zimmer)、伊州眾議員馬靜儀(Theresa Mah)、伊州庫克郡郡長普萊克溫克爾(Toni Preckwinkle)、伊州財長方仲華(Michael W. Frerichs)、25區區長蘇禮仕(Daniel Solis)、芝加哥旅遊局局長David Whitaker、馬斯克廷中國友好委員會主席Dan Stein等。當晚招待會由劉軍副總領事主持。…………………………………………………………….

中國駐芝加哥總領館舉辦洪磊總領事離任招待會 僑學工商逾500人參加 獻上祝福 表達不捨之情

(本報記者/劉潔媚/採訪報導)8月25日晚,中國駐芝加哥總領事館洪磊總領事離任招待會假市中心半島酒店隆重舉行。大芝加哥地區和領區9州各地僑界代表、僑團、中資企業、留學生代表逾500人出席了離任招待會,表達依依不捨之情。招待會由餘鵬副總領事主持。………………………………………….

華人互助會盛大舉行第四屆“紅色派對” 籌款造福社區多元族群 現場氣氛熱烈

(本報記者/劉潔媚/採訪報導)8月24日晚,芝加哥華人互助會(CMAA)假市中心的East Bank Club盛大舉行第四屆以“Red Party”(紅色派對)為名的籌款宴會。近300位嘉賓們都身穿以紅色為主題的服飾,紅紅火火,十分搶眼,在rooftop一邊喝著酒,品嘗精緻的西式餐點,聽著動感音樂,一邊欣賞著市中心壯闊的天際線,儘管當晚下著零星小雨,但完全沒有影響到嘉賓們的交談和興致,大家十分盡興,盡享芝加哥的夏日。……………………………………………………………………………………

著名現代水墨畫大師暨多媒體藝術家劉昌漢芝城演講 內容生動 吸引近200位藝文愛好參加 氣氛熱烈 互動熱絡

(本報記者/郭笑榮/採訪報導)闊別芝加哥13年著名現代水墨畫大師暨多媒體藝術家劉昌漢於8月25日(星期六)下午假芝加哥華僑文教中心舉行一場藝文講座~「從海明威談美國文學裡的雄性意識」,吸引了近200位愛好文學藝術的人士前往欣賞聆聽。這是在近年來僑教中心的演講廳中少見人數眾多的一次講演聚會,可見劉昌漢在文學與藝術的造詣上是令人尊敬與欣賞的。………………….

雪泥鴻爪 劉昌漢師生畫展休士頓 芝加哥巡迴展出 駐芝經文處陳彥夆副處長親臨參觀,48件作品共同敘述出對藝術的熱愛

(本報記者/郭笑榮/採訪報導)知名現代畫家劉昌漢和他的學生於8月25和26日在芝加哥僑教中心舉行師生巡迴聯展「雪泥鴻爪」,這是繼8月18、19日在休士頓展出後的另一個畫展,與愛好文藝藝術的朋友們分享創作的美學與喜悅,揭幕式在當日上午十時舉行,駐芝加哥經文處副處長陳彥夆以「休士頓老朋友」的身分親自出席,並向劉昌漢等人獻上祝福。……………………………………………………………………………..

巴西野花綠蜂膠 帶來糖尿病治療的新觀念

(本報訊)糖尿病是一種終身性疾病,其發生與發展是一個漸進的過程。醫學研究發現,在II型糖尿病早期,胰島素的分泌量有時并不低甚至還偏高,主要病因是胰島素耐受(即機體對胰島素不敏感);隨著病情的發展,胰島分泌功能進行性下降。因此,改善胰島素耐受及胰島素增敏成為糖尿病調治的新觀念。科學家興奮地發現巴西野生綠蜂膠對此具有獨特的作用。………………

非非藝術團與芝音合唱團音樂餐會 唱響芝城

(本報記者/張耀淑/採訪報導)一場值得期待、能讓身心靈放鬆高水準的音樂視聽盛宴,在芝加哥台灣美食文化交流協會會長陳美麗僑務委員的精心策劃下,於8月25日下午四點,在芝加哥文教中心的大禮堂,盛大舉行了來自台灣的【非非藝術團隊】和芝音合唱團的音樂餐會。……………………………

芝加哥發生六十年來最多孩童喪命的火災 兩家子女過夜同歡睡夢中十人被火燒死

(芝加哥時報訊)自1958年以來最多孩童喪命的火災最後一名傷者十四歲的阿德里安·埃爾南德斯(Adrian Hernandez)八月廿八日已在Stroger醫院去世,使這次大火共燒死了十人,遇難的孩子年齡從3個月到16歲不等, 他們 來自兩個不同家庭的孩童,他們是在一起過夜度假,卻被燒死。…………………………………………………………………………..

【李著華觀點 : 洪磊旋風!】

洪磊總領事在芝加哥短短兩年卻政績斐然,是最受芝加哥僑社歡迎的一位總領事,他在美中九州所捲起的一陣陣「洪磊旋風」真的令人難忘,值得讚譽!他鏗鏘有力的發言以及慎密周全的思維已經完全展現了自己的政治才華,我對他的認知與觀點可以用八個字來慨括說明,那就是:「 經緯萬端、事必躬親」,如今他就要離開這裡了,這裡的華人僑胞與留學生都會懷念他!……………………………………………………………..

洪磊總領事舉行第二場離任招待會  主流政要雲集道珍重

(本報記者/劉潔媚/採訪報導)8月27日晚,中國駐芝加哥總領事館洪磊總領事在市中心半島酒店舉行第二場離任招待會。當晚,主流嘉賓雲集,來自大芝加哥地區和領區九州的州市友好人士、外國駐芝加哥領團官員等逾100人出席了招待會,…………………………………………………………

金秋十月,文景假期澳新全景遊,等你來!

金秋十月,北半球的樹葉紛紛變黃凋零,而南半球正是一片春暖花開的好景象。澳洲的藍花楹、新西蘭的魯冰花…正值盛開季節。10月14日,和文景假期一起參加十四天澳新全景遊,看花海、螢火蟲星空,還有五彩斑斕的地熱奇景,以及世界聞名的米佛峽灣冰川,體驗南半球的美與魅力,只需$3199,含境內共三段機票,全程無購物、無自費,品質保證,讓您的旅遊更輕鬆!…………………………………………………………………..

【李著華觀點 : 美國痛失英雄!】

麥凱恩是美國的真英雄,從他每一次在批駁川普的言論中,讓我們見到了什麼是美國真正的精神與價值,以及政治人物應該具有什麼樣的人品、道德與責任感,他的突然辭世有如晴天霹靂,使美國失去了一位在戰場上勇敢不屈的戰士以及在國會裡堅定不懼的議士,真是美國重大的損失!…………………………………………………………………….