Author Archives

thechicagochinesenews

中華會館在耆老中心拜大年 送去新春祝福

(本報訊)中華會館耆老中心二月六日舉辦春節拜年,近500名華裔耆老同樂。中華會館黃于紋主席主持了拜年會。黃于紋主席首先向與會者拜年,祝福耆老們豬年好運、福高壽長、新年快樂、家庭幸福!同時表示,今年是豬年,大家歡聚一堂,喜氣洋洋,共同分享節日歡愉,並對慷慨贊助獎金500元的T2公司和贈送1200只水餃的味全公司,表示衷心感謝。………………………

郎朗國際音樂基金會“安聯探索音樂挑戰”火熱進行中 優勝者將獲千元現金獎勵

(本報訊)如果巴赫、貝多芬、莫札特等古典音樂家仍在世,會發生什麼?他們會演出一票難求的音樂會,成為新聞頭條,或者發佈音樂錄影帶在YouTube上獲得1億次的點擊量? 中國新年之際,郎朗國際音樂基金會與安聯保險聯合舉辦“安聯探索音樂挑戰”(Allianz Music Challenge),在全球範圍內接受申請並給予優勝者現金獎勵,鼓勵參與者為傳奇的古典作品拍攝現代音樂錄影帶,展示古典音樂跨越時代的力量。………………………………..

華僑婦女會 慶祝三八婦女節

(本報訊) 芝加哥華僑婦女會將於二O一九年三月三日(星期日)下午五時半,在南華埠富麗華海鮮大酒樓舉行慶祝三八婦女節暨春節聯歡餐舞會,有卡拉OK聯歡餐舞會,抽獎禮品豐富。地址:2828 S. Wentworth Ave. Chicago, IL 60616………………………..

辦理健在證通知

(本報訊) 為更有效和更方便服務群眾,中國駐芝加哥總領事館將于2019年2月27日(星期三)下午3時,派員前來華諮處松年中心為松年中心會員及社區人士辦理2019年健在證。如有需要辦理健在證的松年會員及社區人士,請電312-791-0418 轉2224登記及前來填寫申請表。 需帶備護照、綠卡、退休證和ID等證件。

巴西野花牌綠蜂膠 科學防治糖尿病•有效預防併發症

(本報訊)不健康生活習慣使得越來越多人成為糖尿病的“俘虜”。糖尿病主要是胰島素細胞病變造成胰島素分泌不足引起,相當一部分糖尿病是自由基和過氧化脂質引起。實驗研究和臨床實踐證明,野花牌綠蜂膠對糖尿病有非常好的輔助治療及預防併發症的作用。 …………………………..

巴西野花牌綠蜂膠 走出糖尿病誤區

(本報訊)在糖尿病的傳統治療中,多採用刺激胰島素分泌或強加外源性胰島素的方法。但其結果卻是:藥越吃越多,飯越吃越少,併發症越來越嚴重,體質越來越差。很多患者,即使血糖控制良好,併發症仍會出現,如小到便秘、身體無力,大到失明、尿毒癥。……………………………..

“芝城華埠彩燈迎新春”亮燈儀式正式啟動 鄭時坦:推廣中國文化把社區打造新年氣氛

(本報記者/劉潔媚/採訪報導)2月1日傍晚,由福建總商會和芝加哥中文學校聯合主辦的首次“芝城華埠彩燈迎新春”亮燈儀式正式舉行。中國駐芝加哥總領事館劉軍代總領事、僑務組長盧曉輝、王蕓領事、福建總商會會長鄭時坦、理事長鄭東旭、副主席黃暉、芝加哥中文學校創辦人徐婕雯、廣州協會會長勞潔梅等人均出席了亮燈儀式,在嚴寒中共同見證這一個特別時刻。…………………………………………………………………..

【李著華專欄】超級盃必須捍衛傳統的美國價值觀

「超級杯」(Super Bowl)是美國人非常重視的體育競技,上至白宮的川普總統,下到街坊鄰里的升斗小民,以及遠在海外服役的美國軍人,有將近一半的美國人都癡癡守在電視或網路前觀看精彩絕倫的比賽, 身為“老外”的你也會去看嗎?你願意融入那種瘋狂的超級盃情境嗎? 老美之所以把超級杯稱之為”超級”,是因為這場美式足球大賽從頭拼到尾,完全沒有冷場,勝負不到最後關鍵時刻,極難分出,往往還會有逆轉勝的戰況!……………………………………………………….

【李著華專欄】美中貿易談判未獲成果前景堪虞

眾所矚目的美中貿易談判已在華府結束,但兩天的會談未獲具體成果川普雖在接見中國談判代表劉鶴時表示,這次談判進展順利,在二月底當他跟習近平主席會面後就會有成果。 猶記上月初在阿根廷20國領袖高峰會上川習兩位領袖已會談過,雙方達成一定程度的協議,並為中美建立一個協商框架,但雙方進展有限,美國並未放棄對中國進口物品微收25%高關稅政策,而這一次劉鶴副總理率領所有副部級幹部來美談判後,25%高關稅還是擺在那裡,顯示談判並未達成任務,而且美方強調,中方若不退讓,美方在3月1日對中方的高關稅率絕對如期徵收!………………………………………………

【李著華專欄】川普總統 “選擇偉大”,但目標難達成

川普總統在美國國會發表了國情諮文,他選擇的主題 “選擇偉大”(Choosing Greatness),題目振奮人心,但他真能率領美國政府與人民達到偉大的目標嗎?我看是很難的。 川普非常重視這次的國情諮文,為爭取到這次演說,他卑躬迎合眾議院議長培洛西的要求,重啟政府大門,但通篇演說卻矛盾重重。…………………………..

科工專圓滿舉辦2019年春節聯歡晚會

(本報記者/劉潔媚/採訪報導)2月2日晚,旅美中國科學家工程師專業人士協會(科工專)與芝加哥各大學校校友會、學聯會及華人專業社團共同舉辦的2019年春節聯歡晚會假南富麗華隆重舉行。中國駐芝加哥總領事館黃黎明副總領事、伊州眾議員馬靜儀、華聯會主席鄭征、理事長汪興無、科工專會長肖小林、理事長梁琨及各界來賓、校友等近400人出席了活動,氣氛熱烈。活動由王濤和木蘭共同主持。……………………………………………………………….

駐芝加哥總領館圓滿舉辦首屆“迎春杯”圍棋友誼大賽 楊宏、何光勝和Kaiser Mike分別獲得A、B、和C組第一名

(本報記者/劉潔媚/採訪報導)由中國駐芝加哥總領館主辦、奕數—圍棋數學教育、埃文斯頓圍棋俱樂部、芝加哥孔子學院和美中文化藝術中心共同協辦的首屆“迎春杯”圍棋友誼大賽於2月3日在總領館正式舉行。上午9時在總領館舉行了開幕儀式,由文化組張敏領事主持。…………………………………………………

新泰門窗公司服務專精業績再創新猷 雷正明期許新年新景華人社區富庶繁榮

(本報訊)在中國農曆豬年即將到來之際﹐信譽卓越的芝加哥新泰門窗公司(Newtec Windows & Doors)ニ月二日假芝加哥南華埠麗晶酒家舉行新春餐會﹐東主雷正明伉儷(Jimmy Lei)向中美職工與友人們賀節﹐在豐碩的佳餚美酒中﹐大家共同歡度了一個甜蜜的年節﹐東主雷正明也分別向大家敬酒祝福﹐期求豬年大吉﹐身體健康,他也分發紅包給員工子女,讓他們十分開心。…………………………………………………….

海外華文學習是需要識認2500常用字的! –試比較北美華文業餘啟蒙教育中的“隨課文識字”與“集中識字”的教學思路

“隨課文識字”或稱為“分散識 字”的教學思路,說的簡單些,歸根結底就是用一篇課文,引出十幾、二十來個生字進行聽、說、讀、寫的學習,以便把整個課 文學習下來。我們作為第一代移民都是在母籍國學母語(學五、六年小學《語文》)學會中文的,骨子裡認為這種“隨課文識 字”/“分散識字”的教學思路是天經地義的。………………………………………………..

老四川及美國中餐學會賀新年 看川劇變臉、品正宗川菜和世界美酒 喜氣熱鬧

(本報記者/劉潔媚/採訪報導) 2月4日中午,老四川及美國中餐學會攜手推出的“東方美食神遇西方洋酒的過年美食品鑒感恩活動”假市中心老四川餐廳盛大舉行,讓芝加哥的中國新年川味十足,到處洋溢著濃濃的新年氣氛。 當天,中國駐芝加哥總領事館劉軍代總領事、僑務組長盧曉輝領事、華聯會理事長汪興、美國中餐學會會長胡曉軍、香港會名譽會長朱慶龍、副會長黎雅及外國友人等近100人出席了活動,現場隨處可以看到具有中國新年特色的裝飾以及多瓶世界名酒,十分喜慶和熱鬧。………………………………………………………………………

為亞裔社群的承諾及付出遍及全國相當深遠 U.S. Bank 全美銀行與大家迎接好運年

(本報訊)U.S. Bank 全美銀行各分行 2 月 10 日將慶祝農曆新年,並在芝加哥舉辦農曆新年慶典。 U.S. Bank 全美銀行唐人街華埠廣場分行經理 Stephanie Cheung 指出:「農曆新年是華人社群最重要的節日。」 「多年來,U.S. Bank 全美銀行一直都是芝加哥華人社群的一份子。我們非常期待再次與大家一起慶祝。」…………………………………………….

國立臺灣大學政治學系 明居正名譽教授 赴北美地區巡迴演講

(本報訊)中華民國僑務委員會為增進海外僑界瞭解當前兩岸關係發展及經貿交流之現況,並說明政府對於維護臺海和平穩定之堅定立場,於108年2月16日至2月23日特別邀請國立臺灣大學政治學系明居正名譽教授赴北美地區(洛杉磯、金山灣區、舊金山、芝加哥、多倫多、紐澤西及紐約),以「當前兩岸關係之展望與挑戰」為題發表演講,歡迎僑胞踴躍參加。……………………….