洪磊總領事會見密歇根州聯邦眾議員特羅特

(本報訊) 8月30日,洪磊總領事在密歇根州特洛伊市會見密歇根州聯邦眾議員特羅特。 洪磊總領事表示,近年來,密歇根州對華交流合作快速發展,雙方貿易、投資合 作成效顯著,人文交流十分密切,密歇根州已成為美中西部對華合作的典範,這也是中美關係蓬勃發展的生動寫照。當前,中美正致力於構建新型大國關係,兩國合作前景十分廣闊。希望特羅特眾議員繼續支援密歇根州深化對華合作,積極推 動中美關係發展。 特羅特眾議員表示,很高興看到中國企業在密歇根州和美國的投資不斷增加。美國和中國不僅是重要的交易夥伴,也在國際事務中保持著重要的合作。美中應增進對話交流,加強經貿關係,進一步實現互利共贏。

洪磊總領事會見 底特律市長杜根

(本報訊)8月30日,洪磊總領事訪問密歇根州底特律市,會見底特律市市長杜根。 洪磊總領事表示,底特律是美國中西部重要城市,近年來重新煥發出生機和活力,同中國開展了廣泛合作。在密歇根州投資興業的300多家中國企業中,有100多家集中在底特律周邊,為底特律振興發揮了積極作用。 總領館願與底特律市政府攜手努力,進一步拓展雙方務實合作 杜根市長歡迎洪磊總領事到訪,介紹了底特律重振經濟有關情況,表示底特律歡迎中國企業前來投資興業,期待同中國在人文等更多領域開展更多交流。

安良曲藝團粵曲演唱會獲滿堂彩/文/專欄作家 周晉安

(本報訊)為慶祝中秋佳節,芝城安良曲藝社和積彩(底特律)安良曲藝社組成安良曲藝團,於9月5日12時在中華會館禮堂隆重舉辦“2016年安良曲藝團粵曲演唱會”,安良元老團團長伍健生、總理陳達偉、芝城安良工商會會長梅國彬、區一平,芝加哥眾多僑領、駐芝加哥臺北經文處副處長陳瓊玉及組長張志強、僑教中心主任王偉讚及副主任葉子貞、粵曲愛好者400人出席演唱會,共襄盛會。 陳瓊玉讚揚安良曲藝團聯袂演出,精誠團結,弘揚中華傳統藝術,發揚光大,意義非凡,她甚為感佩。陳達偉宣讀美國安良工商會總理鄧錦源的賀信:“我安良成立一百多年,成員來自各行各業,可謂人才濟濟,他們各有專長,多為行業的精英。他們在安良這個平臺上,無私地服務社會,造福人群。”他為演唱會寫讚頌四句:“梨園群英齊歡聚,兄弟放歌頌太平。粵韻悠揚宏國粹,南國紅豆譜新章。”中華會館主席黃于紋向安良曲藝團贈送紅包,馬蹄鐵賭場贈送抽獎禮品20份,當場抽獎,情緒熱烈。

洪磊總領事繼續走訪美國中西部主要城市 進行交流拜會政府首長暨經貿人士達成友誼外交

洪磊總領事走訪密歇根州聯邦眾議員丁格爾選區辦公室 (本報訊)8月30日,洪磊總領事走訪密歇根州聯邦眾議員黛比•丁格爾在迪爾伯恩市的選區辦公室,會見選區辦主任摩根。 洪磊總領事介紹了中國同密歇根州及中美關係有關情況,表示中美深化交流合作增進了彼此的瞭解與信任,給兩國人民帶來了實實在在的益處,符合雙方共同利益。總領館願進一步加強與丁格爾眾議員和選區辦的聯繫,共同推動密歇根州與中國關係取得新發展,為中美關係發展提供重要動力。 摩根介紹了丁格爾眾議員選區對華合作交流有關情況,表示丁格爾眾議員重視美中關係,支持美中關係繼續向前發展。選區辦願同總領館保持密切溝通。

合唱與健康~ 介紹瑞柏合唱團九月二十四日演出

“近年科學研究證實了千百年來合唱者都知道的一件事:合唱有益身心。 丹尼斯.圖普曼是英屬哥倫比亞省教育當局的音樂顧問,也是該省合唱團聯會主席,本身亦是兩個合唱團的成員。他向來留意合唱對健康的影響,並把科學期刊的研究成果總結如下:「合唱能減少痛處感、增加體內有助心情愉快的荷爾蒙多巴胺及內啡分泌,還能預防老人癡呆症,有益年長者身心的健康。喜歡唱歌的人較少染患疾病,痊癒得也較快,即使他們吸菸或喘,心血管系統和肺功能也勝過一般吸菸者或喘病人。唱歌能減少焦慮、紓解憂鬱,並幫助有學習障礙的學生提高閱讀能力。研究發現,唱歌可以提高小孩的智商。講話結巴的人,唱歌時卻不再結巴。」 最近美國相關研究發現,歌唱可以治病。加州大學歐文分校教育學助理教授羅伯特.貝克,和醫學院院長托馬斯.西薩里歐合作,收集合唱團員的唾液,兩次是在排練前後,一次是在演唱貝多芬的《彌撒曲》前後。 他們發現,唱歌後,團員的免疫系統蛋白都大幅增長,特別是甲型免疫球蛋白,排練時增長了百分之五十,演唱時則增加了百分之兩百四十,而令人緊張的皮質醇則降低。兩人的結論是,歌唱可以預防疾病、對抗病症,尤其是帶著愉快的心情歌唱。”~ 節錄自讀者文摘二OO七年一月號「合唱的奇妙力量」Anne Mullens撰 什麼是健康”?健康包括身心二方面 –“健康的身體寓於健康的心靈”。遠古時期希臘人,就已經知道精神面的影響力無與倫比,他們認為,健康的身體與健康的心靈是一體兩面。現代的自然療法醫生也會告訴你:除了外力(細菌、意外等)介入外,「負面」的思想和「負面」的情感也會讓人身體生病,譬如怨恨、嫉妒、恐懼、沮喪、緊張、壓力等等。 在合唱中,我們傾聽別人聲音,與人和諧。我們發揮自我,滿足成就。我們盡一己之力幫助團體,促成大愛。這一切都讓我們有更健全的情感,更無私與更和諧,更快樂與更健康。有些事情也許看起來比個人健康更重要,但無疑地,有了健康我們才可以去做我們想要做的事情,有了健康才有更好的機會助人,有了健康也較容易完成這個美好人生。

華諮處兒童發展中心2016-17新學年招生優先接受4歲學童

(本報訊)華人諮詢服務處(華諮處)兒童發展中心是一所正規全日制的兒童教育中心,師資力量雄厚,所有教師不僅經驗豐富,且均持有伊利諾州早期兒童教育的專業執照,為社區提供優質學前教育,啟蒙教育及兒童護理服務,是社區中第一個經過全美幼兒教育協會審核認證的服務機構。成立至今的二十多年當中,該中心不僅為兒童提供一個安全舒適的環境,更注重對兒童的啟蒙教育,所開課程內容廣泛,包括早期讀寫,數學,科學,藝術,音樂,運動,培養想像力的益智遊戲等,培養兒童的學習興趣和社會能力,為今後入學打下堅實基礎。 華諮處兒童發展中心招收二至五歲學童。服務時間是星期一至星期五,上午八時至下午六時。2016-17新學年現正招生﹐中心更優先錄取4歲(9月1日前) 學童﹐家中如有適齡兒童,請盡早前往中心報名﹐或致電查詢詳程。 辦理報名時請攜帶﹕1)兒童出生證明;2)兒童打針記錄及醫療咭;3)家庭收入證明:父母親最近薪水存根(登記前卅天內)各兩份。針對有特殊需要,及來自特低收入或單親家庭的兒童,中心有專門的優惠政策。 華諮處兒童發展中心採用國際先進的教學理念和方法。教師在總結其出訪中國和意大利的實地考察經驗基礎上,博採眾長,融合不同國家教學模式的優點,使用(創造性教學大鋼) 的評估標準(Gold), 通過定期記錄並比較(一年四次)每個學生的作業及成長方面的數據﹐對他們的學習能力及智育發展狀況進行評估,以更加有效地有針對性的促進兒童的社交,情感,認知,語言,體能等全面發展。 華諮處兒童發展中心不僅使用雙語/雙文化教學,還強調與家長的溝通和配合,及時向家長匯報兒童成長狀況,並提供教導及組織活動幫助家長建立和保持良好的親子關係。此外,該中心還配備專門的社工和護士,隨時為家庭和孩子提供必要的社會服務和健康服務。 垂詢請電:312-791-0454 余小姐。 報名時間:星期一至星期五,上午九時至下午三時。 報名地址:南華埠陳閣南端2141號一樓(左側)2141 S. Tan Court, Chicago, IL 60616

華諮處華埠法律諮詢所將繼續提供 九月份有關法律諮詢服務

(本報訊)華諮處及亞裔律師正聯合設立華埠法律諮詢所為社區提供法律服務﹐所提供的法律諮詢包括家庭法律、移民、房地產、破產等各項不同事務的民事案件。 現該法律諮詢所將在九月十日(星期六)由上午十一時至下午二時(注意:註冊登記截至於下午一時三十分)在該處(2141 S Tan Court,Chicago,IL. 60616)舉行。 歡迎致電888-764-6125 (免費電話號碼) 來獲取更多訊息(英語、國語或粵語均可)。 如果您符合收入及其他要求,該法律諮詢所將安排律師與您面談,且不收取費用。 如果您不符合收入或其他資格,該法律諮詢所也可以幫助轉介其他律師。

芝加哥高校人才招聘會 及創業家融資洽談會

(本報訊)為了協助在美就讀的中國研究生就業,並幫助華人創業者融資,我們與福建省共同舉辦“芝加哥高校人才招聘會及創業家專案融資洽談會”。福建省的創業類無償資助最高達600萬人民幣,500萬風投再加500萬貸款,正在創業的朋友千萬不要錯過這個機會。 即將畢業的學子也不要錯過這個機會,廈門大學、福州大學、集美大學、福建師範大學、福建農林大學、福建工程學院、福建省農業科學院、銳捷網路股份有限公司、武夷學院、福州市、廈門市、和福建其他城市將高薪(其中僅安家費+科研啟動費+住房補貼可高達百萬)聘請幾百個海外學子和高層次人才。 招聘方向有:新聞傳媒、國際經濟與貿易、統計、金融、管理、法務、藝術設計、教育、航空航太、電子技術、化學化工、材料、生命科學、海洋生物、環境與生態、資訊科學、建築與土木工程、醫學、藥學、軟體和通信技術、車輛工程、機械電子、工程師、研發技術總監、和各級管理人員等等。歡迎各界朋友參加,瞭解資訊,廣結朋友。 本次活動名額有限。早報名,早入選。網上註冊後9月11日最先到達會場的50位嘉賓將獲得$10美元的油費補助。點擊報名連結:https://www.eventbrite.com/e/27273627153 時間:2016年9月11日 下午1pm – 3pm 地點:700 E Cougar Trail, Hoffman Estates, IL 60169 Dress Code:Professional, Business Casual 協辦單位 歐美精英創業家協會,華聯會,旅美中國科學家工程師專業人士協會,浙江大學校友會,清華大學校友會,北京大學校友會,中國科技大學校友會,南京大學校友會,交大校友會,華中科大校友會,UIC中國學生學者聯誼會,UC中國學生學者聯誼會,IIT中國學生學者聯誼會以及芝加哥各大學生會等。

華諮處將舉辦効益為本健康課程

(本報訊)華人諮詢服務處將由2016 年9月開始舉辦三項新的効益為本健康課程。 <一>”活力盈在”持續運動課程,由退休研究基金會贊助。9月19日開課,上課地點為華諮處-芝城華埠陳閣 (南端) 2141號二樓大禮堂。每星期三堂,每堂一小時,由認可的導師帶領,參加者可根據個人情況出席。目的是讓60歲或以上人士獲得在專業的帶領下持續運動的機會。課程包括:低強度帶氧運動、 伸展運動、平衡訓練及力量鍛煉,有利於增強心血管功能、改善身體柔韌性、平衡和肌肉力量,以達致強身健體,預防疾病的目標。這是一項全國認可、效益為本的持續運動計劃,我們非常歡迎你加入這個有益身心的運動課程。費用全免。 <二>”食得有營,身心向晴”健康飲食課程,由沃爾瑪超市贊助。俗話說:民以食為天,您是否想食得更營養健康?這課程由沃爾瑪超市推行,認可講師將告訴您怎樣食對心臟更健康,亦要教您懂得看營養標籤,食得有營,身心向晴。共 3 堂,每堂 2 小時,歡迎55歲或以上人士參加,成功完成課程的參加者,將獲 5 元作為鼓勵。 <三>”預防糖尿病”課程,由亞洲健康聯盟贊助, 為亞洲人而設計的課程。共 6堂,每堂 2 小時。適合19-65歲確診糖尿病或前期糖尿病人士參加, 贊助商會為你安排抽血檢驗在最近3個月的平均血糖水準。成功完成課程的參加者,將獲25元禮券作為鼓勵。上課地點為華諮處-芝城華埠陳閣 (南端) 2141號。登記留座,請致電(312) 791-0418 內線1172 伍先生或 1128 陳小姐 或 1129 區小姐。致電時請告訴我們您可上課的星期天和時間,讓我們可制定適合你的時間表。

吳新興委員長出席歐台協會年會籲團結挺台

(本報訊)僑務委員會委員長吳新興3日應邀出席在德國法蘭克福舉辦的「歐洲台灣協會聯合會第46屆年會」並擔任開幕典禮貴賓,代表總統蔡英文向旅居歐洲的所有僑民致意,呼籲大家繼續支持中華民國、支持台灣,攜手共同為國家更美好的發展而努力。 吳委員長致詞時表示,感謝歐洲地區僑民一直以來對於政府的支持,今年5月20日後,台灣歷經第三次政黨輪替,成為百分之百的自由民主國家。吳委員長說,這次年會有來自歐洲、美加等不同國家地區的台灣同胞共同參與,讓他看到海內外國人的熱情及對民主自由的追求。 「雖然新政府執政,但也面臨了非常多的挑戰」,吳委員長指出,諸如經濟發展轉型的挑戰、民眾對於司法改革的呼聲不斷,以及兩岸關係互動等,這些挑戰都需要海外僑胞的支持,讓台灣可以走出去,因此呼籲全球僑胞繼續支持台灣。 由於出席年會人員來自世界各地,吳委員長另以英文向在場貴賓簡要致詞,內容深獲包括德國黑森邦資深議員Ismail Tipi等多名外籍人士共鳴。「聽了吳委員長的演講,也觸發我的鄉愁情懷,想起在土耳其的點點滴滴」,Ismail Tipi有感而發地表示。 Ismail Tipi還在年會現場致贈吳委員長勳章,並親自為吳委員長配戴,為年會開幕式畫下完美句點。

中華民國僑務委員長吳新興 訪薩爾瓦多 出席中美洲傳統僑社年會

(本報訊)中華民國僑務委員長吳新興表示,中美洲地區傳統僑社對於中華民國民主政治政黨輪替的發展十分認同;傳統僑社認為只要台灣堅持中華民國憲法的精神,落實孫中山先生民有、民治、民享的理念,中美洲傳統僑社仍將一秉初衷堅定支持中華民國政府。吳新興係於本月28日結束出席「中美洲暨巴拿馬六國中華總會、華僑總會聯合會第51屆年會暨第44次懇親大會」後作出談話。 中美洲傳統僑社每年均會輪流在中美洲六國辦理懇親會,本年輪由薩爾瓦多主辦。本年更特殊的是多明尼加共和國亦派員參加,並以觀察員身份全程參與活動。大會更於27日無異議通過「上總統致敬電」,也發表「聯合聲明」,強調「我等將秉持僑界的先賢傳統,堅定支持中華民國台灣,凡當國家有需要時,我等必於第一時間挺身而出,期作為中華民國最堅強的後盾」。此次大會再度評選出巴拿馬華裔小姐為中美洲的「華僑小姐」,此乃巴拿馬連續兩年獲得此一后冠。 此外,吳新興也在主辦單位薩爾瓦多華僑總會安排下,率領各國與會代表向薩京中華民國廣場的國父孫中山先生銅像獻花致敬,儀式簡單隆重。吳新興委員長向各國傳統僑社領袖們說明,台灣自由民主的現狀已經實現了孫中山先生「民有、民治、民享」的政治目標,各國與會代表咸表認同,並期盼台灣成為華人世界民主政治發展的典範。

紅人歸(Sangel) 讓時光逆轉讓美麗駐足

(本報訊)女性從青春期開始經歷月經,妊娠、分娩、哺乳等過程,都與血有極大關係,常因工作、生活的各種原因而導致氣血不足、氣滯血瘀而產生各種疾病。主要表現有月經不調、痛經、面色萎黃、精神疲憊、頭暈腦脹、健忘多夢、心悸胸悶、兩肋悶痛等。“紅人歸”膠囊(Sangel)通過滋陽補血、調理內分泌、改善女性在各年齡階段因血虛而引起的身體問題。

芝加哥的租房市場概況 和高層公寓的出租限制政策  文:張莉莉/房地產專業經紀人

芝加哥城市總面積606平方公里,整個城市劃分為89個不同社區。芝加哥的租房市場常年都是處於火爆的狀態,租金雖然不像曼哈頓和三藩市那麼高,但是不同的區域,族裔的分佈,安全情況等,這些因素都會深刻的影響著每一個區域的租房整體環境。舉例來說,根據最近的中西部地產資料庫的城市資訊資料顯示,林肯公園租房居住的家庭數是51%,而中國城附近的橋港區房屋出租率則高達60%。 近年來,芝加哥地區的出租房數量與房租只增不減,尤其熱點地區的房子通常上市當天即被租出去,或者一周之內肯定下架。Zillow資料顯示,芝加哥市區的平均房租已經漲到接近$1800/月,而根據appraisal research counselors的統計資料,芝加哥市中心的房租價格平均從2009年的$2.17/sf增加至2014年的$2.87/sf. 一個簡單的規律是,房租越靠近湖越貴,越往北越貴。 前段時間芝加哥僑學網轉發的一篇文章,西雅圖地產公司Estately對芝加哥市地鐵站沿線區域的房地產成交價格做了分析,發現市中心環線區域房價最高,其中位於River North的紅線地鐵Grand站區域$366/SF排名第一,而位於城南治安問題嚴重的Englewood的綠線地鐵Halsted站區域房價最低,僅$12/SF。房價排名前十市位元的區域,全部位元於市中心的環線區域(loop)。這項資料說明,芝加哥中心人口增多,房地產走向繁榮的趨勢。

尋根中國夢,共結齊魯情 2016年海外華裔青少年「中國尋根之旅」夏令營山東淄博營記行

(疾風供稿,作者系淄博營領隊之一) 7月24日至8月5日,芝加哥瑞華中文學校十七名同學和兩位帶隊老師參加了2016年海外華裔青少年“中國尋根之旅”夏令營山東淄博營的活動。本次夏令營由山東省僑辦主辦,淄博市僑辦承辦。除瑞華外,還包括來自美國加州和北卡等地的同學老師共計80余人。在近兩周時間裡,同學們參觀遊覽了青島、濰坊、淄博、沂源、曲阜、泰安、濟南等地20個風景名勝,領略了齊魯大地的人傑地靈、歷史悠久、禮儀之邦。夏令營讓海外炎黃子孫尋到了中國文化之根、民族精神之根,為每位營員收穫了一段珍貴的人生經歷。 夏令營活動於7月25日在美麗的海濱城市青島拉開序幕。同學們參觀了馳名中外的青島啤酒廠、五四廣場、和奧運帆船基地。導遊告訴我們,一次大戰結束時青島主權之爭是中國近代史上偉大的五四運動的導火索,五四廣場因此得名。 7月26日參觀濰坊的白浪河濕地公園,然後向本次夏令營的主場地淄博開拔。(在濰坊本來還計畫參觀楊家埠民俗大觀園,但到達該處時遇大暴雨,只得取消。) 7月27日參觀淄博文化藝術城。這裡的印章、書法和古琴引起了同學們的濃厚興趣。在古琴室,同學們瞭解到看似簡單的古琴原來有許多玄妙之處。例如古琴本來只有五弦,代表五行,周武王為了紀念周文王增加了兩弦變為七弦。古琴形似鳳凰,頭部寬八寸代表八個時節,尾部寬四寸代表四季,中部寬六寸代表六合;琴長三尺六寸五,象徵一年三百六十五天;面板弧形,琴底為平,象徵天圓地方。古琴老師為同學們現場演奏了兩首古曲《酒狂》和《鳳求凰》,稱得上是儀態萬方,天籟之音。有的同學還向老師討教空城計時諸葛亮彈的是什麼曲子(《臥龍吟》),以及“對牛彈琴”和“高山流水”這些與古琴有關的成語。 7月28日在淄博市青少年宮學習中華文化,包括武術、瓷繪、手工(中國結)、空竹等課程。從武術教練那裡同學們知道,習武最重要的並非厲害的招式,而是培養武德和持之以恆,所謂“要練武,不怕苦”。同學們學會了五步拳,雖然只有弓、馬、僕、虛、歇五種步型,但一招一式都有其實戰功能,蘊藏著玄機。有的先發制人,有的前攻後防,有的以守為攻,展現了中華武術的魅力。最後演練的時候,同學們隊形整齊,動作有模有樣,得到了師傅的稱讚。在瓷繪課上,老師生動有趣地講解了陶瓷的發展歷史和工藝流程,從新石器時代的小口尖底瓶到唐代的唐三彩到宋代的開片(人為製造的開裂)再到明代的青花瓷。每位同學還在老師的指導下用油彩筆在白瓷盤上即興作畫,題材有花鳥、建築、風光、漫畫等,可謂八仙過海,各顯神通。

全國反住房歧視活動宣傳工作 華諮處房理部獲選為芝市先鋒

(本報訊)芝加哥南華埠華人諮詢服務處已被選定與全國拉丁裔社區建立資產組織協會(National Association for Latino Community Asset Builders,簡稱NALCAB)、全國亞太裔美國人社區發展大聯盟(National Coalition for Asian Pacific American Community Development,簡稱National CAPACD)和美國房屋與都市發展部(U.S. Department of Housing and Urban Development,簡稱HUD)合作,進行屬於全國公平住房媒體活動一部分的芝加哥宣傳工作,旨在吸引人們的參與並向其傳達其作為屋主和房客所享有的權利。包括芝加哥在內的 十個不同城市的合作夥伴組織,將利用社會媒體、公共服務公告和社區宣傳告知居民如何識別各種形式的住房歧視以及可採取何種措施停止住房歧視。 華諮處房屋理財教育部經理劉振斌表示:「對購屋者和租房者的種族和民族歧視依然是美國許多社區存在的一個問題,我們感謝 NALCAB 和 HUD 提供這些重要的資源,讓我們可以向芝加哥市民傳達其享有的公平住房權利。」

芝城「亞洲躍動電影展」公佈第三季片目入選名單 2016年秋季當代亞洲電影節自9月17日至12月4日止

(本報訊)本季呈獻12部囊括個多個獎項的電影,其中9部是芝加哥首映與導演對談的問答環節由「Cinema Slapdown」主持人Ron Falzone主導。 芝加哥,2016年8月8日 — 電影的其中一個功能是交接文化的分野。正是這個原因,「亞洲躍動電影展」在第三季度再次呈獻多元化的片種,讓觀眾擴闊對亞洲文化的了解。在這一年兩度的電影節中,觀眾不但不用長途跋涉便可欣賞多齣一般不會在本地電影院放映的精選片目,還有機會與其中三位專程來芝加哥的導演對話:南韓的李豪宰 Lee Ho-jae (機器人Sori Sori: Voice from the Heart) 、日本的棚田由紀Yuki Tanada (浪漫號列車 Round Trip Heart),以及香港的陳志發Steve Chan Chi-fat(點五步 Weeds on Fire)。 從感人的科幻電影,到載譽康城的大師級武術片,是次電影節選出的作品來自中國、香港、印尼、日本、韓國、菲律賓、台灣及西藏。「自從2015年秋季首度開始,「亞洲躍動電影展」經已成功引入了兩個北美首映,十二個芝加哥首映,以及合共十八齣亞洲電影。首兩季選出的作品來自香港、中國、台灣、韓國、日本、泰國及越南,並邀得五位知名電影製作人出席。這次踏入第三季,我們很興幸選出的片目更多元化,新增了來自菲律賓、印尼,及西藏等國家的作品。」創辦人王曉菲(Sophia Wong Boccio)說道。

「2016年全球招商論壇」將於10月3日召開

(本報訊)臺灣長期以高效率製造、優質研發人才、產業群聚等競爭優勢,在全球產業鏈中扮演關鍵角色。因應國際產業環境的快速變化,以及臺灣經濟發展模式從「效率驅動」轉型「創新驅動」等挑戰,政府積極發展綠能科技、亞洲矽谷(物聯網)、生技醫藥、智慧機械及國防產業等「創新產業」;期盼透過連結臺灣在地需求與優勢條件,以及國際資金、人才與新創團隊,攜手外商共同拓展新興產業與營運模式之商機。……………….

紅人歸(Sangel) 讓時光逆轉讓美麗駐足

(本報訊)女性從青春期開始經歷月經,妊娠、分娩、哺乳等過程,都與血有極大關係,常因工作、生活的各種原因而導致氣血不足、氣滯血瘀而產生各種疾病。主要表現有月經不調、痛經、面色萎黃、精神疲憊、頭暈腦脹、健忘多夢、心悸胸悶、兩肋悶痛等。“紅人歸”膠囊(Sangel)通過滋陽補血、調理內分泌、改善女性在各年齡階段因血虛而引起的身體問題。 一、補氣養血、面色紅潤,消除黃褐斑 女人由陰血不足,常會產生面黃唇淡、頭暈目眩、手腳無力等症狀,“紅人歸”膠囊(Sangel)通過補血養巢、活躍造血功能、調理肝腎功能、胃腸運轉功能,從而使血氣充足、腸道吸收功能好轉、改善面黃唇白、身體虛弱、心悸胸悶、頭暈目眩、腰膝酸痛、手腳無力等症狀。提高身體素質,使女士面色紅潤,精神振奮、調理內分泌,活血通絡,黃褐斑減退,容顏更美麗。 二、營養卵巢、啟動卵巢 “紅人歸”膠囊(Sangel)能夠活化卵巢微循環網,增強微循環攜帶養分和代謝能力,保證充足的營養供給,滋潤和營養開始萎縮的卵巢,使卵巢重新產生圓潤的卵泡,恢復旺盛的雌激素分泌能力,改善調理痛經、量過多或過少、經期不准、閉經等症狀。尤其能使心血不足引起的心悸、胸悶、頭昏腦脹、煩躁健忘等症狀得到改善。

行政院於9月5日啟動「新南向政策推動計畫」

(本報訊)行政院依據總統於105年8月16日召開之對外經貿戰略會談,通過之「新南向政策」政策綱領,於今日正式提出「新南向政策推動計畫」。「新南向政策推動計 畫」將秉持「長期深耕、多元開展、雙向互惠」核心理念,整合各部會、地方政府,以及民間企業與團體的資源與力量,從「經貿合作」、「人才交流」、「資源共 享」與「區域鏈結」四大面向著手,期望與東協、南亞及紐澳等國家,創造互利共贏的新合作模式,建立「經濟共同體意識」。……..