華諮處兒童發展中心現正招生 接受四歲及符合HeadStart標準的學童

(本報訊)華人諮詢服務處(華諮處)兒童發展中心是一所正規全日制的兒童教育中心,師資力量雄厚,所有教師不僅經驗豐富,且均持有伊利諾州早期兒童教育的專業執照,為社區提供優質學前教育,啟蒙教育及兒童護理服務,是社區中第一個經過全美幼兒教育協會審核認證的服務機構。成立至今的二十多年當中,該中心不僅為兒童提供一個安全舒適的環境,更注重對兒童的啟蒙教育,所開課程內容廣泛,包括早期讀寫,數學,科學,藝術,音樂,運動,培養想像力的益智遊戲等,培養兒童的學習興趣和社會能力,為今後入學打下堅實基礎。

華諮處將十一月繼續法律諮詢 為符合資格居民提供有關法律諮詢服務

(本報訊)華諮處及亞裔律師正聯合設立華埠法律諮詢所為社區提供法律服務﹐所提供的法律諮詢包括家庭法律、移民、房地產、破產等各項不同事務的民事案件。現該法律諮詢所將在十一月十四日(星期六)由上午十時至下午一時在該處(2141 S Tan Court,Chicago,IL.60616)舉行。歡迎致電888-764-6125 (免費電話號碼) 來獲取更多訊息並預約諮詢時間(英語、國語或粵語均可)。如果您符合收入及其他要求,該法律諮詢所將安排律師與您面談,且不收取費用。如果您不符合收入或其他資格,該法律諮詢所也可以幫助轉介其他律師。

中西部北一女校友會召開理事會籌劃本年度歲末聯歡晚會

(本報訊)中西部北一女校友會召開理事會籌劃北一女及大專院校歲末聯歡晚會 中西部北一女校友會會長劉又明於11月8日召開理事會,討論即將到來的北一女及大專院校歲末聯歡晚會的準備事宜,工作的分配,節目的籌劃等等事項, 當天所有理事全部到齊,計有陳鶯鶯,李曼宜,黎筱璐,張茂敏,李恕愛,傅家瑛,羅慧貞,鄭寧,黃玉蕙,居維萊,宋慶慶,黃乃申,高美,傅惠芬。大家積極策劃,熱烈討論,鉅細靡遺。今年晚會將於12月5日晚5:30pm 至10:30pm在芝加哥華僑文教中心舉行,校友會特別向狀元樓訂豐盛的晚餐,希望能有一個令人滿意更成功的晚會。

芝城雷藏寺隆重舉行藥師寶懺大法會

(本報訊)在楓紅菊黃,秋陽暖人心的季節裏,芝城雷藏寺至誠邀請了來自臺灣雷藏寺的釋蓮僅金剛上師於2015年11月8日主壇藥師寳懺大法會,由本寺的丹增嘉措仁波切和釋蓮騰法師護壇。六年前釋蓮僅和釋蓮騰雙雙以客座法師之身份蒞臨芝城護壇梁皇寳懺,結下深厚之善緣;今日因藥師寳懺緣由,二位在芝城喜相逢續舊緣,緣分何其美妙哉。如今蓮僅師已晉升為金剛上師,蓮騰師亦成為芝城之常駐法師,縱使歲月流逝人事變遷矣,不變的是我們的佛性。

全美台灣同鄉聯誼會暨 美國僑界前進巴黎宣達團為台灣爭取發言權

(本報訊)聯合國氣候綱要公約(UNFCCC)締約國大會(COP21)既將於12月7日至8在巴黎召開,美國僑界將組團前去巴黎為台灣造勢。宣達團前進巴黎的使命就是擴展臺灣海外氣候行動,為推動台灣參與氣候變化綱要公約爭取發言機會。宣達團的目標就是希望能集中美國僑界聲音,更有效地在COP21現場為台灣造勢,並將台灣力量融入全球氣候行動。

生二胎 你身體準備好了嗎?

(本報訊)二胎政策全面放開之後,想在要一個寶貝的家庭越來越多,但是在人到中年的時候,不得不面臨身體條件的考驗。女性30歲以後,卵巢功能開始衰退,體內雌激素分泌減少,而男性在40歲以後,睾丸酮分泌減少,這對年齡偏大想要二胎的人們必須要過身體只一關,把身體調整到巔峰狀態,這才能生育出健康的寶貝。

張一程 談保險 對汽車保險的誤解

作者:張一程 很多人對汽車保險有不少的誤解,這裡有個常見的例子。有人說他不需要買人壽保險,因為他的汽車保險已保了,他若開車出了事,保險公司會賠錢給他的家人–因為他買的是「全保」。 甚麼是全保?全保就是甚麼都保囉。他用他的想法去解釋保險。但他不曉得,若果是自己過失引起車禍而亡,自己買的汽車保險懶得理;如果是別人的過失,他買的汽車保險也不管,他的家人要告肇事者,追究責任,花時傷神,索取賠償。

增進互信 明確方向 和平發展 振興中華 –評新加坡習馬會 / 專欄作家/周晉安

芝加哥時報資深總主筆李著華在11月6日的芝加哥時報寫道:“自從1949年國民黨在國共內戰中潰敗,退守台灣之後,海峽兩岸的關係紛紛擾擾,歷經了66年的分隔分離,兩岸長期處於敵對與衝突狀態,”“不過,從海峽兩岸的關係來看,由於(近日)習先生與馬先生建立了雙方官方性質的溝通機構,也確定了海峽兩岸的和平管道,所以‘習馬會’必然將會改寫歷史的新頁!”我很讚同李總裁的觀點。

芝加哥和統會舉辦茶話會

(本報訊)2015年11月7日習近平和馬英九在新加坡舉行歷史性的會面,大芝加哥地區和平統一促進會於2015年11月8日舉辦茶話會,討論習近平和馬英九的歷史性會面、紀念台灣光復70周年、學習和討論北京中國和平統一促進會會長俞正聲「在中國和平統一促進會第九屆理事大會上的講話」。 是日大芝加哥地區和平統一促進會茶話會由李紅衛會長及何竺笙理事長共同主持,有中國駐芝加哥總領事館盧曉暉領事、韋玉華教授等貴賓參加,還有中央電視臺、新華社等媒體採訪,大家發言踴躍熱烈,為兩岸的和平發展、和平統一和中華民族的偉大復興,獻計獻策。茶話會上,大芝加哥地區和平統一促進會理事兼傳統僑社部指導葉恒青撰詩聯,大芝加哥地區和平統一促進會會長李紅衛先生宣讀朗誦。 美加中華詩詞楹聯學會葉老恒青詩聯 (一)《七律•守望相助共繁榮》 新加坡會兆先聲,和統前途愈向明。 促膝談心家國事,並肩攜手弟兄情。 雙贏交往人文盛,兩制自由經貿盈。 同種同源同血脈,守望相助共繁榮。 (二)參加芝加哥和統會茶話會感而撰聯 促膝談心,貢謀獻策,共識雙贏,促進中華全統一; 並肩攜手,存異求同,相通兩利,和諧百族大團圓。

橫渡台海,歲月崢嶸 / 歷史見證者講述臺灣光復見聞

作者:阮傳發簡介 阮傳發,筆名阮如,福建泉州人,高級講師,民革黨員、臺灣光復親歷者。現年92歲高齡的阮傳發先生,是臺灣光復的親身見證者。1945年10月,阮傳發作為國民黨中央警官學校第二分校臺灣員警幹部訓練班(台幹班)的一名學員被派往臺灣,親身經歷了1945年10月25日臺灣光復的全過程。 在見證臺灣光復的盛大慶典之後,阮傳發奉命到台中彰化接收一個派出所,隨後培訓台籍員警、台籍青年漢語知識。1949年,阮傳發從臺灣回到大陸,1957年畢業于華東師範大學中文系,先後在江西宜春大學、泉州衛校、南安一中、泉州師專、泉州黎明大學、泉州醫學高等專科學校任教。 上世紀80年代,阮傳發參加編寫、審定全國中等衛校語文、醫古文教材;主編《文言詩文語譯》;2002年至2008年先後撰刊行了《書析唐宋絕詩三十首》、《書析宋詞三十首》、《書析名文三篇》、《書析<養生論>》和《書析<大醫精誠>》等五本小冊子。 阮傳發曾任全國中等衛校語文教研協作會副理事長、泉州市語言文字學會秘書長、泉州市中專學校語文教研會會長、《福建醫教》副主編、政協泉州市委員會第六、七屆委員、泉州市泉台民間交流協會理事。現任福建省職業技術教育學會語文教學委員會顧問、泉州市茶文化研究會顧問、泉州培元中學第三、四屆董事會董事、第五屆常務董事、泉州培元中學校友總會第一屆理事會顧問。現為中國老年書畫研究會會員、泉州市老年書畫研究會會員、泉州市鯉城區書法家協會理事。 在紀念抗日戰爭勝利暨臺灣光復70周年的大喜日子裡,我的心情無比激動,銘記並珍惜這段光輝歷史,對於弘揚以愛國主義為核心的民族精神,具有十分重要的意義。 70年前,我,作為參加臺灣日軍投降典禮的歷史見證者,對這段感人肺腑的史詩般的往事,至今仍記憶猶新。1945年8月15日,日本宣告無條件投降,我們中央警官學校臺灣員警幹部訓練班(簡稱“台幹班”),即加緊做好光復臺灣、接管臺灣警政的準備工作。是年10月中旬,我台幹班師生近千人,奉命從福建梅列日夜兼程趕到福州。10月23日晚抵達閩江口,分乘24艘美國艦艇,浩浩蕩蕩向臺灣進發,衝破驚濤駭浪,橫渡海峽,於24日拂曉駛進基隆港。當時港口是靜悄悄的,岸上行人稀少,也許是這個寶島處於新舊交替之際,社會治安不好,人們擔心會發生騷亂而隱身在各自的家裡。

野花牌綠蜂膠(Apiario Silvestre) 肝癌的“剋星”

(本報訊)肝癌,被稱為“癌中之王”,是因為在惡性腫瘤中肝癌患者生存率最低、生存期最短,平均生存期僅3-6個月。亞裔和非洲裔是肝癌的高發人群,在北美,肝癌是常見惡性腫瘤,且發病率呈上升趨勢,由於人種及基因的不同,華裔肝癌的發病率和死亡率高於當地白人的10倍以上。

「中華文化之旅」參訪: 香港和澳門: 一國兩制, 奮勇前行!

李紅衛/全美中國和平統一促進會聯合會執行會長、大芝加哥地區中國和平統一促進會會長 (五) (續上期) 4. 澳門 澳門特區政府和人民, 積極實踐一國兩制。 根據觀察者網專欄作者魯甯的研究分析【5】, a. 大陸與澳門的CEPA及陸續簽署的10個補充協議,個個執行順當。貨物貿易方面,自2006年起所有澳門原產地貨物進入大陸全面實施零關稅;服務貿易方面,大陸對澳門在40多個領域採取383項特殊開放措施,並繼而在2009年實現澳門與大陸服務貿易完全自由化。

國泰銀行芝加哥北華埠分行喬遷新址繼續服務客戶 / 推出酬謝分行顧客計劃 享優惠利率送鍍金錢筒

(本報記者/郭笑榮/採訪報導) 享譽盛名,立足於華埠、成長於華埠的國泰銀行芝加哥北華埠分行,於10月30日上午熱烈舉行喬遷之喜及剪綵儀式,從原來舊址4928 N Broadway St. Chicago IL 60640喬遷至新址:5000 N Broadway St. Chicago IL 60640。來自加州國泰銀行總裁兼董事戴斌、紐約資深副總裁曾翁若梅、48區長Harry Osterman、美亞商場東主蔡錫鋒和蔡錫忠兄弟、東南亞中心負責人鄔亮珊女士以及當地僑領林惠明等人,皆出席這場喬遷之喜,並送上滿滿祝福。

駐芝總領館趙衛平總領事參觀瑞華中文學校 / 期勉發揮「龍頭學校」作用 推動芝加哥地區中文教育

【本報記者/ 張耀淑 / 採訪報導】 中華人民共和國駐芝加哥總領館總領事趙衛平及僑務組長盧曉暉,在校長傅仁傑、董事長展望、董事李伯強、校委艾俊梅以及多位董事們的陪同下,於10月31日,親赴位於芝加哥西郊的瑞華中文學校參觀訪問,並為瑞華中文學校首屆漢語朗誦比賽獲獎學生頒獎。趙衛平總領事極力讚揚瑞華中文學校的華文教育成績斐然, ,感謝校董事會、校委會的默默耕耘、無私奉獻,傾註了大量心血,滿腔熱情和執著堅守,並且期勉繼續發揮「龍頭學校」的作用,為推動芝加哥地區的中文教育而努力。 趙衛平總領事應邀觀看了當天首屆的朗誦比賽,其中四年級學生們所朗誦兒童詩《十二生肖》,字正腔圓、儀態從容,讓趙總領事印象深刻,讚不絕口。

台灣大學校友會將舉辦台大八十七校慶茶會

(本報訊)大芝加哥區台灣大學校友會宣布於十一月十五曰星期天假芝加哥華僑文教服務中心舉行茶會慶祝台大八十七校慶。 校友會會長邱文隆博士於近日召開理事會,己對此次校慶做了週全的籌備。今年活動特別請到台大校友鄭宇倫來為大家演講,內容是「心理健康和如何從容面對人生難題」。餘興節目則請到金音合唱團表演歌唱並有校友表演舞蹈。並計畫了各種美點和大蛋糕為台大慶生。

外交部《台灣光華雜誌》 「光華四十與我」徵稿活動 熱情起跑

(本報訊)《台灣光華雜誌》自民國六十五年創刊,迄今將屆四十周年,回首光輝歲月,歷經時代轉變,讀者也親身參與種種美好,在心中留下深刻回憶,外交部特舉辦「光華四十與我」徵稿活動,旨透過「回首《光華》四十與我」為主題的徵稿活動,凝聚讀者對《光華》的深刻記憶與其閱讀歷程的感動。

華諮處精明理財新班畢業 / 學員長知識又得儲蓄獎勵

(本報訊)華人諮詢服務處房屋理財教育部與芝加哥聯合勸募(United Way Metro Chicago)合辦的、為期三周的「精明理財班」於十月三十一日畢業,五三銀行(Fifth Third Bank)派員到場給最後一堂補充最新資料,而畢業學員除獲頒畢業證書外,還獲贈由聯勸送出的五十美元的儲蓄獎勵。